Линогравюра 1979 года. Вавилонская башня, экземпляр 55 из 200

1979 год. Вавилонская башня, Збигнев Юзвик, линорит

Размер 42,2 х 29,7 см. Под Вавилонской башней автор подразумевает построенный обществом своеобразный зиккурат, из которого следят за каждым членом общества.

Читайте подробнее в описании к товару ↓

10000 руб. Артикул: 25294 Задать вопрос по этому товару

Вавилонская башня.

Под Вавилонской башней автор подразумевает построенный обществом своеобразный зиккурат, из которого следят за каждым членом общества.

Размер листа 42,2 х 29,7 см. Раритет. Линогравюра Збигнева Юзвика (род. в 1937 году в Польше) "Вавилонская башня" из серии "Населенные пункты" отпечатана в 1979 году с авторской оригинальной пластины 1976 года тиражем 200 экземпляров. Представляем к продаже экземпляр номер 55 - это пятый экземпляр из 150 гравюр с номера 51 по 200, поступивших в открытую продажу. Оригинальную гравюру (линорит) сопровождает копия титульного листа издания с изображением номера и подписи автора (см. последнее фото).

На момент выставления гравюры в мировой антикварной онлайн-торговле не найдено ни одного повторного экземпляра этой серии.

Гравюра редчайшего малотиражного издания Збигнева Юзвика "Графика II" со вступительным словом Яна Гурбы, отпечатанного в типографии университета Марии Кюри-Склодовской в Люблине, Польша.

"Двести экземпляров издания, пронумерованного от руки и подписанного автором, отпечатаны с оригинальных авторских пластин в типографии университета Марии Кюри-Склодовской в Люблине под руководством Антония Дудека. Технический редактор Эдвард Рпковский, наборщик Лешек Хрохмальский, печатники Ян Ковальский и Станислав Майдан, переплет Эва Микульска.

Экземпляры с номера 1 по 50 были получены автором."

Збигнев Юзвик (Zbigniew Jóźwik; род. 19 января 1937, Ополе-Люблинске, Польша) — польский доктор наук, натуралист, график, библиофил и полярный исследователь.

В 1954 году окончил химический техникум в Люблине по специальности «пивоварение». В 1954-56 годах он работал на Лодзинском пивоваренном заводе и солодовенном заводе, пивоваренном заводе в Пётркуве-Трыбунальском. В 1962 году окончил Университет Марии Кюри-Склодовской в Люблине по специальности «химия» и начал работать на кафедре физиологии растений на факультете биологии и наук о Земле Университета Марии Кюри-Склюдовской. В 1971 году защитил докторскую диссертацию на этом факультете и занял должность доцента. В 2003 году окончил Университет Марии Кюри-Склодовской.

Его научная деятельность охватывала несколько направлений:

- исследования по выделению микроорганизмов, антагонистических по отношению к микобактериям туберкулеза,

- наличие тяжелых металлов в почвах и растениях шпицбергенской тундры,

- исследования антибактериального действия прополиса,

- исследования антибактериального действия экстрактов почек тополя,

- исследования антибиотиков, продуцируемых бактериями рода Bacillus.

Он также занимался изучением загрязнения окружающей среды в Польше и на Шпицбергене. Участвовал в 6 экспедициях на Шпицберген (1987, 1989, 1991, 1993, 1995, 2000). Автор 40 научных публикаций, член Полярного клуба Польского географического общества и Польского биохимического общества.

Непрофессиональная деятельность - библиофил, гравёр и коллекционер графики и экслибрисов. Является членом библиофильских обществ и творческих ассоциаций в Польше и за рубежом: член Ассоциации польских художников и дизайнеров, Deutsche Exlibris Gesellschaft, Druźstva Ekslibris Sloveniae. Был соучредителем студенческой художественной группы «ИНОПС» (1957), Общества друзей изящных искусств в Люблине (1964), галереи «Экслибрис» (существовала до конца 1980-х годов) при Международном клубе прессы и книги в Люблине. В 1982 году он инициировал создание Биеннале современного Люблина Ex Libris. Организатор многих выставок графики и экслибрисов в Люблине. Он также является искусствоведом в области графики и экслибрисов – автор более 70 статей по графике и экслибрисов. Занимается художественной и прикладной графикой. Он опубликовал двенадцать портфолио с экслибрисами и шесть графических портфолио (в том числе 2 портфолио на Шпицбергене). Он изготовил 700 экслибрисов (в технике линогравюры, ксилографии и сухой иглы). Он является создателем около 300 графических изображений (в том числе серий: «Шпицберген», «Становление», «Человеческие поселения», «Мадонны», «Кресты»).

Иллюстрировал поэзию следующих авторов: Кароля Войтылы, Сергиуша Рябинина, Чеслава Милоша, Адама Мицкевича, Вальдемара Михальского, Вальдемара Оскеры и других.

Выставлял свои графические работы и экслибрисы почти на 70 персональных выставках в Польше и за рубежом (Германия, Чехия, Словения, Литва, Эстония), а также на многочисленных групповых выставках. В Морсбахе (Германия) он провел несколько школьных графических мастерских.

Библиофил, член правления Общества публичной библиотеки им. Иеронима Лопацинского, Люблинского общества любителей книг (вице-президент ЛТМК), Общества польских библиофилов в Варшаве, а также многих других библиофильских обществ. Кавалер Ордена Белого Ворона с Подсолнухом и член Капитула Ордена (с 1994 года – Печать Капитула).

Награды

1974 - вторая премия за экслибрис в конкурсе «Книга сближает народы», на XV Международном конгрессе экслибриса в Биде (Югославия);

1978 - отличие за комплект экслибрисов на выставке «Ex libris – Пулавы 78»;

1978 - вторая премия и серебряная медаль за графику «Танец пчел» и «Старый улей» в международном конкурсе на тему: «Пчела и ее продукты», г. Порторож (Югославия);

1979 - вторая премия за графику «Добрый пастырь» в международном конкурсе на тему: «750 лет городу Камник», г. Камник (Югославия);

1980 - третья премия за комплект экслибрисов в национальном конкурсе экслибрисов «Равич '80»;

Золотая медаль и звание академика Accademia Italia delte Arti e del Lavoro (Италия) за пожизненную творческую деятельность;

1981 - отличие за комплект экслибрисов в национальном конкурсе «Равич '81»;

1982 - знак отличия и приз за комплект экслибрисов в национальном конкурсе «Равич '82»;

Почетный диплом Университета искусств в Сальсомаджоре Терме (Италия) за художественные достижения на протяжении всей жизни;

1983 - знак отличия и медаль за комплект экслибрисов в национальном конкурсе экслибриса "Равич '83";

1984 - знак отличия и медаль за комплект экслибрисов в национальном конкурсе экслибриса "Равич '84";

1985 - награда Блаженного Брата Альберта – Адама Хмеловского за выдающиеся достижения в сакральной графике;

Золотой знак Почета, присуждаемый Обществом друзей книги за библиофильскую деятельность;

1986 - Рыцарь искусств (Cavaliere dell'Arte) от Accademia Bedriacense (Италия);

Премия «Золотая тарелка – Premio d' Italia 1986» от Accademia Italia Centro Bedriaco (Италия);

премия «Золотое пламя» от Accademia Italia Centro Bedriaco (Италия);

1987 - награда «Золотая пальмовая ветвь Европы» от L'Accademia D'Europa (Италия);

1988 - почетное упоминание за графику «Становление птицей» в конкурсе «Принт года» в Люблине;

1989 - почетное упоминание за гравюры: «Следы жизни I», «Следы жизни II», а также серию гравюр «Из жизни тундры» (I, II, III, IV) в конкурсе «Гравюра года» в Люблине;

1990 - почетное упоминание за серию гравюр: «Лес I», «Лес II», «Лес III» в конкурсе «Гравюра года» в Люблине;

1991 - почетное упоминание за графику: «Поклонение снежинкам», «Поклонение солнцам», «Поклонение звездам» в конкурсе «Графика года» в Люблине;

1992 - почетное упоминание за графику: «Тропинка», «Окна тундры», «Венки тундры» в конкурсе «Графика года» в Люблине;

1994 - Первая премия за линогравюру «Старый дуб» в конкурсе «Человек и окружающая среда», организованном Обществом друзей изящных искусств в Люблине;

медаль за цикл работ на Первой краковской биеннале польского экслибриса в Кракове;

2003 - вторая премия за экслибрис для Муниципальной библиотеки в Красниставе;

2004 - первая премия за графический дизайн в международном конкурсе на тему: «Ангелы и птицы», г. Утена (Литва);

2005 - первая премия по искусству на Национальном конкурсе поэзии, песни и искусства «За дар Евхаристии» Людвина.

Медали и отличия

1984 – Почетный знак «За заслуги перед Люблинским воеводством» (за художественное творчество и деятельность),

1987 Серебряный почетный знак «За заслуги» в Люблине, за художественное творчество и деятельность;

1994 Медаль мэра города Люблина за достижения в области искусства,

1996 Премия мэра города Люблина за библиофильскую деятельность,

2000 Премия мэра города Люблина за библиофильскую деятельность,

2006 Премия мэра города Люблина за продвижение книги,

2005 Орден Святого Станислава. Класс III,

1994 Рыцарский крест Ордена Польши Polonia Restituta за выдающиеся заслуги в научной и дидактической работе,

2002 Офицерский крест Ордена Реституции Польши.

Крест Свободы и Солидарности 2023 года.

Отзывы о его творчестве:

«Справедливо было замечено, что гравюра и экслибрисы Юзвика – это как два разных художественных языка, разные эмоциональные установки. Линогравюры характеризуются специфической стилизацией и большой нагрузкой литературного подтекста, – пишет Ян Гурба и тут же добавляет: «Эти произведения, полные поэтического размышления о мире, отличаются от изготовленных им экслибрисов, часто скрывая сатирическое содержание. В больших графических форматах (линогравюрах) Юзвик пытается быть художником, созерцающим вездесущую триаду: Бог – человек – природа. Его графика – это прежде всего метафизическое отражение, очарование красотой природы, понимаемой как доказательство существования Бога. А экслибрисы? В экслибрисах он прежде всего остроумный и добрый воспринимающий человеческие слабости, пороки, гримасы – здесь важную роль играет блестящий анекдот, юмор, шутка, многозначительное «подмигивание глаз». – читаем в книге Вальдемара Михальского «Образ в диалоге со словом. О творчестве Збигнева Юзвика" в: "Grafika i ekslibrisy Zbigniew Jóźwika" Sanok 2006.

«Збигнев Юзвик, гуманист-натуралист, любивший мир и человека, переживавший за нашу судьбу на земле, убитой асфальтом и бетоном, на земле братьев, убивающих друг друга. Эта озабоченность заставляет его задавать вопросы, на которые не могут ответить академические сценарии, учебники и диссертации. Вот почему его искусство так часто и так тесно вращается вокруг Благой Вести, блага для всех, добра от вечности» – так писал Сергей Рябинин в 1987 году

«Линогравюры характеризуются специфической стилизацией и большим количеством литературного подтекста, столь характерного для всех произведений Збигнева Юзвика, которые пристально обращаются к читателю. Эти произведения, полные поэтического размышления о мире, отличаются от изготовленных им экслибрисов. часто скрывает сатирическое содержание. Они были созданы как бы для себя, вдохновленные природой и человеком, вопрошающим о смысле существования». Ян Гурба (из предисловия к портфолио: Zbigniew Jóźwik: Grafika II. Lublin: UMCS 1979)

"... Графика, экслиблисы и рисунки Збигнева Юзвика дышат глубокой верой и надеждой, которые являются как послание для человека, хотя есть и акценты грусти и тревоги за судьбу живых». Al. Leszek Gzella (из статьи: Zbigniew Jóźwik w. Ex libris. Ecyklopaedia Bio-Bibliographic o fthe Art of the Contemporary Ex libris. Celorico de Basto, Португалия 1966) „... Что бы ни говорили о формальных аспектах гравюр Збигнева Юзвика, следует подчеркнуть, что его склонность к поиску в природе законов и принципов жизни, полезных для человека и всего творения, даже ведущих его к счастью. эффективно защищает свое искусство от стерильной и пустой виртуозности, столь распространенной сегодня как симптом растерянности, неуверенности и неверия в смысл любого существования. Эти особенности его творчества делают его искусство произведением природных и нравственных ценностей, близким каждому, кто ищет помощи, поддержки или хотя бы утешения в невзгодах и невзгодах жизни». Тадеуш Закржевский (из предисловия к каталогу выставки: Экслибрисы Збигнева Юзвика. Торунь, Й. Лелевель Общество библиофилов. Toruń 1985).

Творчество Збигнева Юзвика «является одним из редких примеров сочетания научной практики с широко понимаемой позицией гуманиста, человека, творчески выражающего себя». З. Стшалковский

«Сейчас [на пенсии] он может больше времени посвящать любимой графике, но его работа в Люблинском университете ни в коей мере не была препятствием для его художественного творчества, наоборот, именно два мира, в которые он вошел через этот университет – мир природы и мир ученых – на протяжении многих лет обеспечивали художника творческими стимулами, темами и моделями. Именно людей, животных и растения он чаще всего изображал в своих гравюрах, экслибрисов и рисунках, делая это со страстью, пониманием, большой любознательностью и добротой, и с не меньшим сатирическим чутьем». Роман Новошевский в каталоге выставки «Графика...» Вроцлав 2006

"(...) Посыл его работы ясен в каждой строке, в каждой вывеске, сделанной из белого листа бумаги. Между словом и изображением существует постоянный диалог, а образ часто является синонимом слов. Графика Юзвика, т.е. линогравюры, ксилографии, рисунки тушью, как в небольшом, размере экслибриса, так и содержащиеся в больших авторских портфолио, все эти работы имеют значительное и содержательное «вертикальное расположение». Мхи, травы, кустарники, деревья (жизни), горные вершины, вырубленные в линогравюре, взбираются вверх, листья (сердца), нарисованные чернилами, взлетают в небо, как птицы, поднимаются ветки и руки». Вальдемар Михальский «Образ в диалоге со Словом. О творчестве Збигнева Юзвика" в: "Grafika i ekslibrisy Zbigniew Jóźwika" Sanok 2006.

WIEZA BABEL

Z CYKLU "OSIEDLA LUDZKIE"

LINORYT 1976